IRFN: Capítulo 25

IRFN: Inimigo de ontem (4)

O fogo feito por Artpe estava muito quente. Os dois pegaram peixes do barranco, e cozinharam sobre o fogo. Eles usaram 3 pratas na compra do sal. Maetel não tinha pescado há mais de um ano, então ficou surpresa com o sabor repentino e inesperado.

“Heeng. Isso é tão gostoso … … ”

“Se você comer quando está com fome, tudo é ótimo.”

Ainda havia traços de lágrimas deixadas perto dos olhos de Maetel. Ainda assim, ela estava comendo rapidamente os peixes. Ela estava até mesmo comendo as espinhas. Ele não pôde deixar de sorrir. Ele começou a comer sua própria porção de peixes enquanto falava.

“Você trabalhou muito, Maetel. É verdade que a Masmorra foi muito difícil, mas, como resultado, conseguimos diminuir significativamente nosso período de crescimento. Podemos nos mover com um pouco mais de tempo de sobra. Não, se você não gostar, avançaremos com mais calma. Estou realmente cansado e exausto.”

“Artpe … ..”

“Diga.”

Maetel ainda não conseguia acalmar seu coração. Ela fungou enquanto lhe fazia uma pergunta.

“Você realmente, tem certeza de que não gosta de mulheres mais velhas?”

“……….”

Ela ainda estava preocupada com isso?

Ele ficou estupefato. Ele sorriu quando sacudiu a cabeça de um lado para o outro em negação.

“Não te contei mais cedo? Eu dei-lhe um pequeno aviso como recompensa pela gema que recebemos.”

“Você está realmente certo?”

“Estou, com certeza”.

“…… sim, então eu vou acreditar em você”.

Parecia que ela se preocupava com o fato de Artpe olhar para outras mulheres, sua preocupação psicológica a obscureceria e a faria matar humanos. Parecia que Artpe não teria que se preocupar demais com ela.

Artpe soltou um suspiro de alívio, e ele estava prestes a limpar o lixo. No entanto, naquele momento, Maetel falou como se tivesse apenas uma ideia.

“Eu quero dormir ao lado de Artpe”.

“Você não é mais uma criança”.

“Eu quero dormir com você. Você disse que me concederá qualquer desejo que eu queira.”

A voz de Maetel tremia um pouco. Quando a ouviu, Artpe percebeu que estava sob um equívoco.

Ela não estava aderindo desnecessariamente à Artpe. Seu estado mental estava desconfortável. Além disso, ela ainda estava preocupada com o pensamento de Artpe deixando-a.

“….tudo bem. Eu disse que vou te conceder um desejo, então não pode ser ajudado.”

“Ya-ho!”

Ele tirou uma cama (5 pratas). Era um pouco apertado para duas pessoas, mas ele estava preparado para passar por isso esta noite.

Ele juntou algumas folhas no chão, e ele colocou um pano sobre elas. Então ele colocou a cama no topo antes de subir em cima dela. Como se ela estivesse preocupada com Artpe voltando às suas palavras, ela rapidamente se juntou a ele. Ela tinha uma expressão satisfeita em seu rosto quando ela fechou os olhos.

“Boa noite, Artpe”.

“É apertado e desconfortável aqui, então, como podemos dormir bem …? Ela já está dormindo.”

“Ssss ······.”

Quando Maetel foi atendida por Artpe, parecia que todas as suas preocupações foram deixadas de lado. Ela estava respirando calmamente enquanto, ela rapidamente caia no sono. Artpe ficou estupefato com a visão, mas no final, ele soltou uma risada amarga quando ele se moveu para colocá-la em uma posição mais confortável.

“Parece que estou criando um filho.”

Na verdade, pode não estar muito longe da verdade. Maetel não lembrou de sua vida passada, então ela era apenas uma jovem garota de 13 anos. Se Artpe acrescentasse em sua vida passada, ele vivia há alguns cem anos. Ele era um demônio que se transformou em um herói. Às vezes, sentia a disparidade entre as duas vidas intensamente, e naqueles momentos, ele teve dificuldade em respirar.

Ainda assim, Artpe gostava de estar com Maetel. Era estranho, mas às vezes ele se sentia satisfeito.

Não foi só porque ela era talentosa, que poderia livrar Artpe ao derrotar o Rei Demônio. Neste ponto, Artpe não teve escolha senão aceitar o fato. Maetel era muito … Ela era muito querida por ele.

Era lamentável que a criança inocente mudasse. Ela estava sendo manchada por sua presença. No entanto, ele agradeceu que essa criança pequena o apreciasse, e ela o queria por perto.

Era como se ele tivesse cometido um pecado. Parecia que ele estava sendo enterrado lentamente sob um suave pântano. Era como se ele estivesse caindo. Ele estava com medo de lutar … Era tão doce.

“Ainda assim, não devo prestar muita atenção a isso. Eu posso ser complacente depois de matarmos o Rei Demônio … ‘

Sim, ele tinha coisas para fazer agora.

Artpe teve o cuidado de não despertar Maetel. Ele cuidadosamente pôs a mão fora da cama, e ele ativou sua magia. O Feitiço único do Herói chamado ‘Corda de Mana’ foi ativada em alguns instantes.

“Kook !?”

“Nós fomos encontrados ……!”

As cinco vertentes de Cordas de Mana se estendiam para o entorno. As Cordas de Mana soltaram uma luz negra enquanto dançavam no ar. Linhas vermelhas de sangue floresciam debaixo do céu escuro da noite como flores. Acompanhando sons de rupturas maçantes, as partes do corpo humano começaram a cair no chão.

“Como!”

Eles tinham certeza de que tinham conseguido sua missão furtiva. Eles pagaram por essa crença com suas vidas. Claro, ainda havia muitos deles. Artpe extraia um preço de todos eles.

Artpe olhou para eles com olhos arregalados, e ele falou com uma voz que era mais fria do que um bloco de gelo.

“Ela está dormindo. Fique quieto, então ela não acordará.”

“Você está brincando com … kahk!”

Artpe clicou em sua língua enquanto observava os homens emergirem da escuridão. Ele moveu os dedos. As Cordas de Mana moveram-se de acordo com sua vontade. Elas se moveram como chicotes com sensibilidade, e elas se separaram pelo ar. As vidas de duas a três pessoas foram mortas em um instante.

“Ele é mais forte que a menina ….”

“Parece que vocês são incapazes de aprender. Vocês não percebem que estão morrendo na ordem de quem abriu a boca primeiro? ”

Os olhos roxos de Artpe soltaram uma luz radiante dentro da escuridão. Era como se seus olhos pudessem penetrar em todas as mentiras. Seus olhos apenas continham a verdade. O grupo dos homens tentou um ataque surpresa dependendo da escuridão. Seus olhos eram como o libertador da morte para esses homens.

“N … não podemos ganhar”.

“O que é aterrador é na verdade ele …. Kahk!”

“Corda de Mana a experiência que recebi enquanto lutava como um fraco foi misturada com o poder do Herói para se tornar um feitiço único … ”

Não era um feitiço apropriado. Os Fios de Mana foi algo que ele desenvolveu durante as manchas ásperas de sua vida como um demônio. No início, a ‘Corda de Mana’ era um desenvolvimento indesejável para ele.

No entanto, ele conseguiu cuidar calmamente desse problema graças a esse feitiço. Ele conseguiu deixar Maetel dormir tranquilamente. Esta única razão era boa o suficiente para ele valorizar essa magia.

“Erramos em avaliar a capacidade deles …”

“Para onde você está fugindo?”

‘Corda de Mana’ conseguiu transmitir uma força irresistível usando Mana, mas consumiu muita Mana. Era por isso que não era uma arma que poderia ser usada livremente em uma situação de batalha.

Foi por isso que Artpe usou toda a informação que atravessava seus olhos para encontrar as trajetórias mais eficientes. Ele moveu os dedos de acordo com os cálculos que ele havia feito.

Os homens tentaram tudo para detê-lo, mas as armas e os pés eram mais lentos do que as Corda de Mana, que não tinham peso.

“Espere um momento. Se você cooperar conosco, você terá um lugar no reino recém-criado … ”

“Adeus.”

As cinco vertentes de Cordas de Mana se reuniram em um único local. O último homem restante ainda estava lutando para viver. Ele morreu quando foi cortado em várias partes de carne. Seu rosto estava cheio de ressentimento. Artpe soltou uma risada amarga quando viu.

“Do seu ponto de vista, seu lado provavelmente estava no direito absoluto. Na sua próxima vida, espero que você possa viver uma vida de fazendeiro onde você não terá que matar ou ser morto. Vou orar por todos vocês.

Artpe retirou as Cordas de Mana, e ele verificou Maetel, que estava aconchegada contra ele. Sua respiração era calma. Ela ainda estava dormindo.

“Isso não foi muito ruim.”

No entanto, parecia que o distúrbio não estava no fim. Não muito longe, os principais convidados estavam vindo para eles.

“Nós fomos descobertos, capitão! Se você terminar de recuperar a gema, você deve ajudar … O que!?”

Desde o início, Artpe não havia se incomodado em ocultar sua localização. Ele não teve nenhuma dificuldade particular ao despachar o primeiro grupo que o emboscou, e seria o mesmo para aqueles que haviam seguido atrás deles.

“O que diabos é … …”

“Impossível…..!?”

Ele se perguntou sobre a identidade do segundo grupo, que foi atraído para eles como mariposas. Não era outro senão os cavaleiros que haviam acompanhado o príncipe herdeiro Silpennon. Havia alguns deles que sofriam com feridas graves. Alguns entre eles tinham o rosto inchado como se estivessem sofrendo sob os efeitos do veneno.

Ainda assim, eles estavam melhor do que os homens que foram mortos aqui. Eles vieram aqui para pedir ajuda, então eles não esperavam testemunhar a morte de seu outro grupo. Eles ficaram extremamente surpresos.

“S… seu bastardo!”

Artpe estava bem acordado, enquanto Maetel estava dormindo. Não era muito difícil determinar, quem era o culpado.

“Vocês são muito barulhentos”.

Artpe apenas trouxe um único fio de ‘Corda de Mana’ para enfrentar sua raiva. Esses homens eram como restos em comparação com os homens que haviam emboscado o grupo de Artpe. Eles eram vermes, que fugiram, porque não podiam lidar com um único cavaleiro de nível 118.

“Fique quieto. Para sempre.”

“Kuhk … …!”

A Corda de Mana cortou o ar. Quatro cavaleiros haviam sobrevivido e fugiram para outra direção. Ele cuidou deles em seis segundos. Depois, uma mulher entrou na clareira. Ela teve um ótimo momento.

“Seus bastardos! Vocês se atrevem a chamarem-se cavaleiros, que protegem a família real … Mmmm !? ”

“Shhh”.

Artpe ainda estava em cima da Cama, e ele estava olhando para a cavaleira Leseti com olhos estreitados. Leseti viu os numerosos cadáveres espalhados pela clareira, então ela fechou a boca.

Ela era muito boa na aceitação, então ela conseguiu identificar facilmente, quem estava por trás do abate.

‘Eu tinha a intuição de que ele não era normal, mas nunca esperei que ele fosse uma força tão esmagadora. Quem é esse jovem homem …? Mmm?’

Ela estava tão assustada que ela não conseguiu nem soltar até um grito sob o olhar assassino de Artpe. Ela silenciosamente examinou a situação quando de repente ela teve uma epifania.

Houve um incidente aqui perto há apenas um ano. Dois heróis nasceram em uma vila rural. Quando eles desapareceram, todo o reino estava em um alvoroço!

Dois jovens …

Eles eram incompreensivelmente fortes em comparação com suas idades.

Cabelo preto e cabelo loiro…

“Ahhhhhhhhhhhhh!?”

“Mmmm, Artpe…..?”

“Ah”.

Leseti não conseguiu conter sua exclamação de surpresa. Maetel abriu os olhos. Leseti percebeu ter cometido um erro. Artpe levantou um dedo com força, e Leseti fechou os olhos quando viu.

Uma pequena quantidade de tempo havia passado.

“Você está bem, Artpe?”

“Eu não estou machucado, então você não precisa me tocar constantemente. Vou limpar isso, então você deve voltar a dormir.”

“Eu não vou fechar meus olhos. Estou bem agora. Eu ficarei bem desde que Artpe esteja aqui.”

“Você não parece bem… Tudo bem. Faça o que quiser.

“Sim!”

Se ela não tivesse visto os cadáveres em toda parte ao redor dela, ela teria podido continuar seu sono. No entanto, uma vez que ela viu eles, o sono não era uma opção. Os dois heróis levantaram-se do seu lugar de dormir, e eles colocaram o colchonete. Eles começaram a trabalhar na limpeza dos cadáveres espalhados sobre os seus arredores.

Artpe tirou todo o equipamento que era útil. Ele também pegou todas as moedas de prata que possuíam. Maetel reuniu os cadáveres que ele fez “saqueando”.

“Artpe, por que temos que matar outras pessoas?”

“É a mesma razão pela qual matamos os monstros. Todos nós temos algo que queremos uns dos outros. Todo o resto é apenas uma desculpa. O excesso de desculpas dadas por prejudicar os seres vivos são apenas enfeites.”

“Eu vejo … .. o ato de viver é muito difícil em si mesmo”.

“A parte importante é perceber que temos que viver dentro de tal mundo. Você pode respeitar a vida de outras pessoas, mas quando há uma colisão, você deve reforçar seu modo de vida.”

“Sim. Tudo bem.”

Os pirralhos de treze anos estavam falando sobre besteiras filosóficas enquanto calmamente limpavam os cadáveres. O que ela deveria dizer a eles? Ela não concordaria com suas opiniões? Deveria dizer-lhes para ir ler mais livros?

Claro, Leseti foi proibida de falar, então ela não disse nada. Ela continuou levantando as duas mãos enquanto sentava de joelhos. Esta foi uma punição inventada por Artpe.

“Isso. Você reuniu todos Maetel? ”

“Sim!”

“Tudo bem.”

Depois que Artpe jogou todos os cadáveres no fogo, ele se virou para olhar para Leseti. Ela ainda tinha os braços erguidos enquanto cumpria a ordem que lhe foi dada. Artpe sorriu quando falou.

“Seu castigo acabou. Você deve voltar para o príncipe herdeiro. Como você provavelmente percebeu até agora, ninguém vai ficar do seu lado, mesmo que você volte para o palácio. Os dois devem ir a uma aldeia remota. Você deve viver uma vida tranquila, enquanto cuidam de vacas.”

“Koohk ……”

Leseti não conseguiu dar uma resposta apropriada. Ela apenas gemeu.

Sim, a única coisa para o príncipe herdeiro era que ele era o herdeiro legítimo. No entanto, no que diz respeito a todas as outras questões, os rebeldes foram os principais. Ninguém ficaria com eles. Essa foi a verdade miserável.

“Ei”

Naquele momento, um jovem empurrou a moita, e ele respondeu em vez de Leseti.

“Você sabe por que houve uma rebelião contra a família Diaz?”

Era o príncipe herdeiro de cabelos vermelhos Silpennon. Claro, Artpe já sentiu que ele se aproximava. Foi por isso que ele não ficou surpreso quando respondeu.

“Eles talvez atacaram o rei no fato de que ele não era capaz de cuidar adequadamente dos heróis?”

“Você está certo. Claro, não pretendo culpar você. Esse incidente foi apenas o gatilho. Meu tio…. O duque era uma besta selvagem, que estava esperando por uma oportunidade de rasgar o rei. Se não fosse a fuga dos heróis, ele teria encontrado outro motivo para iniciar uma rebelião.”

Silpennon já havia chegado à mesma conclusão que Leseti de que Artpe e Maetel eram heróis. Ainda assim, seu rosto permaneceu distante. Foi dito que um homem cresce através de dificuldades. Seu olhar permaneceu em Artpe em vez de Maetel.

“Você está certo. Mesmo que eu voltasse imprudentemente para o palácio, não haveria muito o que eu poderia fazer. Eu sou apenas um pirralho que teve a sorte de nascer como o príncipe herdeiro. Se eu agir de forma precipitada, minha cabeça seria cortada. Seria colocada ao lado da cabeça do rei.”

“Sua Alteza…..!”

“É por isso que tenho que ir com vocês.”

“O que?”

Suas palavras eram muito inesperadas. No entanto, Silpennon continuou a falar com uma voz sincera.

“O duque se rebelou usando o fato de que meu pai perdeu o controle dos heróis. O duque usou essa razão para ganhar o trono. Agora ele usará todos os recursos disponíveis para encontrar os heróis na tentativa de solidificar seu reinado.”

“Isso parece provável.”

“Então, o que aconteceria se eu já estivesse no grupo dos heróis?”

Sobre o que este bastardo estava falando?

Quando Artpe olhou para Silpennon, ele forneceu uma explicação.

“O novo rei não conseguiria encontrar os heróis, mas eu estaria no grupo dos heróis. Eu estaria ajudando os heróis. No final, teríamos sucesso em matar o Rei Demônio! Naquele tempo, quem o povo e os nobres quereriam no trono?! Eles iriam me querer, que ganhou o título de herói!”

“Oh, oh. É um plano muito arriscado e selvagem! Ainda assim, não é muito ruim.”

“Não é?”

Foi uma boa ideia, considerando que foi concebido por uma criança. Este estúpido reino coloca importância em títulos em comparação com qualquer outro lugar do mundo. Este plano parecia que poderia realmente funcionar!

Artpe acenou com a cabeça como se houvesse mérito em seu plano. Silpennon ficou excitado com esse fato, então ele começou a gritar suas palavras.

“É por isso que vocês devem se juntar comigo! A partir deste momento, vou jogar fora minha posição como o príncipe herdeiro. Eu vou ajudá-los a derrotar o Rei Demônio. Eu me tornarei um jogador-chave dentro do grupo do herói!”

“Segure seus cavalos. Existe uma falha muito grande dentro do seu plano que não pode ser ignorada.”

Artpe falou friamente.

“Você é muito fraco. Você não nos ajudará. Eu serei franco. Você será um fardo, então se perder.”

“Koo-huhk!”

O comentário astuto foi um sucesso crítico! O príncipe herdeiro não tinha como refutar esse fato! As palavras do herói atual tiveram um efeito multiplicador!

 

Nota do Tradutor:

• Oi galerinha, como estão vocês? Espero que esteja tudo bem.


• Peço que me perdoe pelos atrasos infelizmente a faculdade/trabalho/curso/ o outro curso/ realmente me aprontou umas coisas pelas quais me deixou completamente sem tempo, até pra assistir algum anime ou ler qualquer outro texto que não fosse deles, então espero que vocês não leve tamanha situação ao coração. Conto com a compreensão de todos.


• Abraços Fraternos.